You'll have to locate / borrow a Mac with a diskette drive, or an external diskette drive that you can plug into your current Mac.

Possibly a Mac support/repair location will have such a drive. Or look to purchase such a diskette drive in the used equipment market.