Put the e260 into MSC mode so it looks like a USB hard disk. Then you can drag/drop videos onto the e260. More about it here http://forums.sandisk.com/sansa/board/message?board.id=e200&thread.id=10357
So you should not need a special driver to do this. If you want to watch Windows DRM-protected files then you will have to reload the driver and get Windows Media Player up to date :-(
Answers & Comments
How u get videos
Put the e260 into MSC mode so it looks like a USB hard disk. Then you can drag/drop videos onto the e260. More about it here
http://forums.sandisk.com/sansa/board/message?board.id=e200&thread.id=10357
So you should not need a special driver to do this. If you want to watch Windows DRM-protected files then you will have to reload the driver and get Windows Media Player up to date :-(