Hello,
I assume you have the driver for the new video card if not you can download it from ATI website.
Try booting the computer in the safe mode and remove the driver of the old card, restart the computer and install the driver for your new video card.
You can also put the old video card back and remove its driver then install the new video card and driver.
Best of luck to you.
NS
www.aaatvservice.com