As steering leaks are normally obvious at full lock, I am assuming your question concerns fluid going missing with no obvious reason? A ruptured suspension sphere diaphragm would be a likely way to loose fluid without pools forming on the floor as the hydraulic reservoir feeds more than the steering.