There are typically two plugs on the side of the transmission one is the fill and the lower one it the drain. Fill until the top hole begins to leak oil as the oil level is to the max position.