Just guess and hook up the two heavy wires. If it doesn't work, reverse them. You won't hurt anything. BUT---Make sure you have removed one cable from the battery (either one) before making or removing connections to the solenoid.
good luck