It looks like a metal frame. Our local jewelry store does soldering, you might try that.
They are called temples, not arms.

You can try to search in Amazon
Amazon com YELLWWORS 2 Pack 10ft Extra Long Denim braided Charging Cable...