Very likely a blown speaker. Those speakers do not stand up to weather well and may have gotten wet. The only solution is replacement. Since you cannot buy a speaker, you would need to buy another radio and use it for parts. Better yet, buy a working radio and use you old one for parts.