Take 1000 into 3.5 (3.5 divided by 1000) to get how much chemical is needed to treat one gallon. Then multiply that value by 570 to get what is needed for 570 gallons.

3.5 / 1000 = 0.0035 * 570 = 1.995 ounces to treat 570 gallons