Naked wire is danger especially close to fuel is live spark for fire. The cable became worn is it melted after heat or due to age? if is due to heat means that your alternator works overcharging and heated the cable, you need immediately an expert electrician to check your alternator and the circuit of you car.It is better to disconnect the battery and protect for any unexpected and dangerous contacts until the electrician check the vehicle.