The coil in the conditioned space is called the evaporator.
If the water droplets are forming on the ceiling around the evap, it is due, most likely, to the defrost cycle being too long.
Defrost cycle: compressor stops, evap fans stop, electric heaters in the evap come on to clear any ice/ frost on evap fins/ coil.
The ice/ frost melts and some of it turns into vapor. As it hits the cold ceiling surface, it condensates into water droplets. Defrost cycle could be too long. Usually 4 time aday and no longer than 30 minutes should be enough unless there is high humidity.
There could be another cause.
Normally, after a defrost cycle terminates, the evap fans do not come on, due to a delay control. This prevents circulating warm are due to the heaters. The compressor comes on and cools the evap down to, usually 20 degrees or so, and then the fans come on. What could be happening is, the fans are coming on too early and blowing the water driplet off the evap and onto the back wall of the unit.
A third item, is to be sure that the condensate drain is "P" trapped. The prevents warm, outside air from being drawn in and causing exess frost build up, thus excess water and vapor.

Good luck and hope this helps