You have to replace the cluster or have it rebuilt. The odometer and trans indicator is lit by led's

The problem is actually not a light but an issue with the cluster circuit board itself and the components on it.

Check my page here for info on how to get it fixed Buick Century Odometer Light