Ah, very simple.
Turn on your bluetooth headset Go to wireless headset, press triangle for options choose connect, then press circle after. You've already got it done.
That's all I did and it works just fine, happy gaming!