Sounds like its a fueling issue, or there lack of.. When your hand is over it you're restricting the air flow and the engine is receiving the right amount of air to fuel.. But with the filter on, its drawing too much air for the amount of fuel its getting.. Check the fuel lines, fuel filter, and carb settings if it has any tuning screws. If its a float type, make sure the needle valve isn't sticking.