May need to oil/lube unit

Heat produced is by the motor, and compressor head.
Need to inspect the motor ventilation path, it ventilates to cool down by fan and something may have got sucked in there, in need of clearing.
Compressor head may need oil refill or replacing if oil type and also inspectedfor exterior contamination.