You can buy a new plug and solder the wires to it. Leave a long enough piece of wire on the old plug to test to see which wire goes where. On the plug it should be tip+left, 2nd ring + right and the base or body is ground. Don't forget to put the shield that screws on the plug right way around on the cable before you solder.