Don't remove the cover or open the battery
it is full of acid and is not to be messed with
you cannot fix any part of the battery so just replace it
remove the wire terminals from the battery and replace it with a new battery